Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

to put everything in its place - класть всё на своё место

Толкование Перевод

1 класть

1. lay

класть кирпич — lay brick

класть, положить — lay down

класть; устанавливать — lay down

класть кирпич «на торец» — lay brick on end

класть кирпич «на ребро» — lay brick on edge

2. laid

клал; установленный — laid down

3. put

опускать, класть — put down

класть сахар в чай — to put sugar in tea

класть трубку — to put down the receiver

класть руля к ветру — to put down the helm

класть всё на своё место — to put everything in its place

4. laying

кладущий — laying down

кладущий; устанавливающий; установление — laying down

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > класть
2 ставить на место

1. position

рабочее место оператора справочной службы — inquiry position

исходящее рабочее место Б с тастатурой — dialing B position

исходящее рабочее место А с тастатурой — dialing A position

система определения места корабля — position fixing system

произвести коррекцию координат места — update the position

2. put back

положить вещь на место — to put a thing in its right place

класть всё на своё место — to put everything in its place

положить книги на место — to set the books back

садитесь на своё место — go back to your place

оставаться на месте — stay put

Русско-английский большой базовый словарь > ставить на место
3 кладет

put

класть всё на своё место — to put everything in its place

класть руля к ветру — to put down the helm

класть трубку — to put down the receiver

класть сахар в чай — to put sugar in tea

Русско-английский военно-политический словарь > кладет

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

to put everything in its place - класть всё на своё место

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

to put everything in its place - класть всё на своё место

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: